Многие польские писатели — самые выдающиеся, но и несколько забытые — имели прямое или косвенное отношение к восстанию 1863 года. Они сражались в боях, принадлежали Национальному правительству, помогали генералам скрываться или пытались силой своего таланта свидетельствовать о тех событиях.

С Январским восстанием была связана великая фигура польской литературы Элиза Ожешко.

В 1863 году будущей писательнице не было и 22 лет. Она оказалась в центре восстания как жена богатого помещика в Людвинове, в сегодняшней Беларуси.

Fragment dyptyku Artura Grottgera „Rok 1863 – Pożegnanie i Powitanie”. Źródło: Wikimedia Commons

Фрагмент диптиха Артура Гроттгера “1863 год – Прощание и приветствие”. Источник: Wikimedia Commons

– Реконструировать повстанческую судьбу Ожешко было довольно сложно, но более или менее все, что она говорила в своих автобиографических текстах, подтверждается архивными документами, – рассказала Польскому радио доктор Ивона Вишневская из Института литературных исследований. Самым важным элементом этих воспоминаний был тот факт, добавила литературовед, что Элиза и ее муж предоставили приют, в частности, одному из руководителей восстания генералу Ромуальду Траугутту.

Orzeszkowa ratuje Traugutta, czyli pisarze wobec powstania styczniowego - Historia - polskieradio.pl

Элиза Ожешко

– Траугутт дважды скрывался в Людвинове, в поместье Петра и Элизы Ожешек, – объяснила доктор Ивона Вишневская.

Помощь повстанцам стоила семье Ожешек потери имущества, а в случае с Петром Ожешко – изгнания. — Их собственный кучер донес на них. Неизвестно, принуждали ли его к этому или продался за 30 сребреников, ведь тогда крестьянам, сотрудничавшим с царской жандармерией, давали землю, добавил литературовед.

Творчество Элизы Ожешко в какой-то степени основано на этом драматическом опыте восстания. Прежде всего стоит вспомнить «Над Неманом», с очень важным для всего повествования мотивом повстанческой могилы, или сборник рассказов «Gloria victis», изданный в 1910 г.

Источник: polskieradio.pl

Пасылаю
Рэйтынг чытачоў
0 (0 галасоў)